[Trans] โอโนะคุงจะพายามะจังไปทานข้าวก่อนจิเนน!? (The Television 2013.08.12 Vol.33)

[Trans] โอโนะคุงจะพายามะจังไปทานข้าวก่อนจิเนน!? (The Television 2013.08.12 Vol.33)

Credit scans pic to**2004年7月25日@weibo
 
แปลจากญี่ปุ่น >> ไทย โดย วีนัส

โอโนะ  : โอ๊ะ งั้นเราลองไปทานข้าวด้วยกันดีมั้ย?
ยามะดะ: ทำให้จิเนนหึงโดยการไปทานข้าวกับโอโนะคุง (หัวเราะ)
มาแอบพูดคุยเรื่องจิเนนตอนที่จิเนนยูริไม่อยู่กัน!
ทั้ง 2 คนจะพูดคุยกันถึงเรื่องที่จิเนนชอบโอโนะกันล่ะ
…………………………………………………………..
โอโนะให้คำสัญญาว่าจะไปทานข้าวกับยามะดะก่อนจิเนนที่ทุ่มเทอย่างเต็มที่กับโอโนะด้วยความรักมาโดยตลอดอย่างนั้นหรือ!?
โอโนะความจริงแล้ว ยังไม่ได้ไปทานข้าวกับจิเนนคุงตามสัญญาเลยน่ะ จะไปกับจิเนนคุงหลังจากที่ไปทานข้าวกับยามะดะคุงก่อนล่ะมั้ง~(หัวเราะ)ยามะดะผม ไปก่อนก็ไม่เป็นไรนะครับ(หัวเราะ)โอโนะงั้นลองไปกันดูดีมั้ย(หัวเราะ)ยามะดะทำให้จิเนนอิจฉาหรือหึงบ้างสักนิด(หัวเราะ) ผมเองบางครั้ง~บางคราวก็ไปตกปลาด้วยเหมือนกัน เพราะฉะนั้นแล้วไปด้วยกันให้ได้เลยนะครับ!โอโนะถ้าทำแบบนั้นแล้วล่ะก็ ก็จะทำทุกอย่างก่อนหน้าจิเนนเลย(หัวเราะ)ยามะดะคงทำให้จิเนนโกรธขึ้นมาเลยสินะโอโนะฮุๆ(หัวเราะ) ช่วยไม่ได้นี่เนอะ
24 jikanterebi36 ละครพิเศษ
ลาก่อนวันวันนี้
ออกอากาศ 8.24 (เสาร์) ตอนกลางคืนตั้งแต่ 9.00 – 11.00 ทางช่องนิฮ่งเทเรบิ
เรื่องเดิม = โค คะซุยะ / บทละคร = ฮะชิเบะ อัตสึโกะ / อำนวยการสร้าง = สุกะวาระ ชินตะ / นักแสดง = โอโนะ ซาโตชิ,ฟุคุดะ เคียวโกะ , ยามะดะ เรียวสุเกะ , คิมุระ ฟุมิโนะ , ชิมะดะ คิวสะคุ , อะกะตะ โมริโอะ , มิมุระ , มิทซึอิชิ เคน , คิชิโมโตะ คะโยโกะ , มิอุระ โทโมะคาซุ และคนอื่นๆอีกมากมาย
 

Cr:All hey say jump

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s